Wie ändert man die Sprache auf Netflix?

Emma

December 29, 2025

Bei Netflix können Sie die Sprache des Textes, den Sie auf Netflix sehen, sowie die Sprache von Audio und Untertiteln ändern.

Auf dem Handy

Ändern der Netflix-Anzeigesprache

1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm der Netflix-App auf das Profilsymbol oder auf das Menü .
2. Tippen Sie auf Profile verwalten.
3. Wählen Sie das Profil aus, das Sie bearbeiten möchten.
4. Tippen Sie auf Anzeigesprache.
5. Wählen Sie eine Sprache aus. Die neue Sprache wird automatisch gespeichert.

Ändern der Sprache von Audio und Untertiteln

1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm der Netflix-App auf das Profilsymbol oder auf das Menü .
2. Tippen Sie auf Profile verwalten.
3. Wählen Sie das Profil aus, das Sie bearbeiten möchten.
4. Tippen Sie auf Audio & Untertitel Sprachen.
5. Wählen Sie die gewünschten Sprachen unter Audio- und Untertitelsprachen aus. Die neuen Sprachen werden automatisch gespeichert.

Auf dem Computer

1. Melden Sie sich bei Netflix.com an.

2. Klicken Sie unter Ihrem Profil auf Konto.

3. Wählen Sie „Profile verwalten” und wählen Sie ein Profil aus.

4. Klicken Sie auf „Sprache“.

5. Wählen Sie Ihre bevorzugte Anzeigesprache oder die Sprachen für Shows und Filme.

Netflix zeigt auf den meisten Geräten 5-7 relevante Sprachen an, je nach Ihrem Standort und Ihren Spracheinstellungen. Für iPhone, iPad, iPod touch und Webbrowser werden alle verfügbaren Sprachen für einen Titel angezeigt. Bei Downloads zeigt Netflix die 2 wichtigsten Sprachen an. Sie können keine Untertitel oder Audiosprache für Downloads festlegen.

Wie kann man Netflix-Videos mit beliebigen Untertiteln und in der gewünschten Sprache herunterladen?

Mit Pazu Netflix Video Downloader können Sie Netflix offline auf dem Mac ansehen, indem Sie Netflix-Filme und TV-Sendungen in MP4 herunterladen. Sobald die Filme im MP4-Format gespeichert sind, können Sie sie auf allen Geräten abspielen, nicht nur auf dem Mac.

Pazu Netflix Video Downloader hilft Ihnen beim Herunterladen von Netflix-Filmen und TV-Sendungen in MP4/MKV auf Ihrem Mac oder Windows. Er lädt Netflix-Filme und TV-Sendungen in HD 1080p mit mehrsprachigen Audiospuren und Untertiteln herunter. Ausgestattet mit einem einzigartigen Kern zum Herunterladen von Videos, kann Pazu Netflix Video Downloader Netflix-Videos mit einer hohen Geschwindigkeit herunterladen. Nach dem Herunterladen können Sie sie auf einer externen Festplatte speichern und die Videos auf einem beliebigen Gerät abspielen. Die heruntergeladenen TV-Sendungen und Filme sind auch dann noch abspielbar, wenn Sie Ihr Netflix-Abonnement gekündigt haben. Im Folgenden finden Sie eine detaillierte Anleitung zum Herunterladen von Netflix-Filmen und TV-Sendungen mit dem Pazu Netflix Video Downloader.

Netflix Video Downloader

Laden Sie Netflix-Filme und TV-Sendungen in MP4 mit HD-Qualität herunter.

• Laden Sie Filme und TV-Sendungen von Netflix herunter.
• Video in 1080P herunterladen.
• Behält Audiospuren und Untertitel bei.
• Schnelle Download-Geschwindigkeit.

Herunterladen für Mac

Herunterladen für Win

Im Folgenden finden Sie eine detaillierte Anleitung zum Herunterladen von Filmen und TV-Sendungen von Netflix mit Pazu Netflix Video Downloader.

Schritt 1. Melden Sie sich bei Ihrem Netflix-Konto an

Starten Sie Pazu Netflix Video Downloader unter Windows und Mac. Wählen Sie Netflix aus und Sie werden aufgefordert, sich bei Netflix anzumelden. Oder geben Sie ein beliebiges Wort in die Suchleiste ein und drücken Sie die Suchschaltfläche, dann erscheint das Anmeldefenster. Geben Sie Ihre Kontoinformationen ein, um sich bei Netflix auf Pazu Netflix Video Downloader anzumelden.

Schritt 2. Passen Sie die Ausgabeeinstellungen an

Klicken Sie in der Hauptoberfläche auf die Schaltfläche „Einstellungen“ in der oberen rechten Ecke und wählen Sie „Präferenzen“. Wählen Sie im Popup-Fenster MP4 oder MKV als Ausgabeformat. Wählen Sie den Video-Codec H.264 oder H.265, die Audiosprache und die Untertitelsprache. Wählen Sie „Externe Untertitel“ aus der Option „Untertitel werden gespeichert als“. Wenn Sie damit fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche „x“.

• Videoformat: MP4 oder MKV
• Videocodec: H264 oder H265
• Audiosprache: Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Spanisch, Chinesisch
• Audiobeschreibung und 5.1-Surround-Sound beibehalten oder nicht
• Untertitel: Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Spanisch, Chinesisch
• Untertiteltypen: Soft-Untertitel, externe Untertitel oder Hard-Untertitel.

Untertiteltypen:

• Harter Untertitel: Die Untertitel sind in das Video eingebettet und können nicht geändert oder entfernt werden. Sie können nur eine Sprache auswählen.
• Eingebettete Untertitel: Sie können die Untertitel ein- und ausblenden, ihre Größe anpassen oder die Sprache der Untertitel wechseln.
• Unabhängige Untertitel: Die Untertitel werden als SRT-Datei heruntergeladen. Wenn Sie mehr als eine Sprache auswählen, stehen Ihnen mehrere Untertiteldateien zur Verfügung.

Schritt 3. Netflix-Filme oder -Fernsehserien suchen

Klicken Sie oben auf die Registerkarte „Suchen“ und suchen Sie nach Netflix-Inhalten anhand des Namens oder der URL. Geben Sie den Titel des Films/der Fernsehserie ein oder kopieren Sie die URL und fügen Sie sie in die Suchleiste ein. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Suchen“, um den Inhalt zu finden, den Sie herunterladen möchten.

Schritt 4. Netflix-Filme oder -Fernsehserien herunterladen

Mit Pazu Netflix Video Downloader können Sie bestimmte Audiospuren und Untertitel zum Herunterladen auswählen.

Wenn Sie einen Film herunterladen, befindet sich neben dem Download-Symbol ein Symbol für Einstellungen. Klicken Sie darauf, um die genauen Audio- und Untertitelsprachen auszuwählen. Klicken Sie auf das Download-Symbol, um den Download des Netflix-Films zu starten.

Wenn Sie eine Fernsehsendung herunterladen, sehen Sie nach dem Klicken auf das Download-Symbol alle Episoden und die Schaltfläche „Einstellungen“ im Popup-Fenster. Sie müssen die Episoden auswählen, die Sie herunterladen möchten, und auf die Schaltfläche „Einstellungen“ klicken, um die gewünschten Audio- und Untertitelsprachen auszuwählen. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche „Herunterladen“.

Klicken Sie auf die Schaltfläche „Herunterladen“, um den Download des Films in das von Ihnen gewählte Format zu starten. Innerhalb weniger Sekunden können Sie das Video nun mit externen Untertiteln offline und ohne Netflix-App ansehen.

Schritt 5. Heruntergeladene Videos finden

Nach dem Herunterladen können Sie auf die Registerkarte „Verlauf“ klicken und die heruntergeladenen Videos finden, die auf Ihrem Computer gespeichert sind.