ディズニー・プラス字幕を有効にしてカスタマイズする方法

Grace's user avatar
Grace
October 21, 2025

字幕は、訛りや方言を理解するのが難しかったり、気が散るようなバックグラウンドノイズに対処するのが難しかったりする外国映画を見るときの救世主となります。Disney+は、クローズドキャプション、字幕、音声トラックを多言語で提供しています。

基本的な字幕だけでなく、Disney+では字幕をオンにするだけではありません。あなたの好みに合わせて字幕の外観をカスタマイズすることができます。このガイドでは、さまざまなデバイスでDisney+の字幕を有効にし、その設定を調整する方法をご紹介します。さらに、お気に入りのコンテンツをいつでもどこでも楽しめるように、字幕付きのDisney+ビデオをダウンロードしてオフラインで視聴する方法もご紹介します。

トピック

  1. ディズニー・プラスの字幕をオンにする方法
  2. ディズニー・プラスの字幕をカスタマイズする方法
  3. ディズニー・プラスを字幕付きでオフライン視聴する方法
turn-on-subtitles-disney-plus

パート 1.ディズニー・プラスの字幕をオンにする方法

ディズニー・プラスの字幕を有効にする方法は以下の通りです:

ウェブブラウザ

  1. ブラウザでdisneyplus.comにアクセスし、アカウントにログインします。
  2. 映画の再生中に、右上のSETTINGSアイコンをタップします。
settings

  1. 字幕の欄でお好みの言語を選択してください。
subtitles

モバイルデバイスの場合

  1. スマホやタブレットでDeisney+アプリを起動し、再生するタイトルを選びます。
  2. 画面右上の「設定」アイコンをタップします。
settings iphone

  1. Disney+の字幕を有効にするには、「字幕」の下にある言語オプションから選択します。
select subtitle

スマートTV/Rokuの場合

  1. スマートTVでDisney+アプリを起動し、再生するビデオを選択します。
  2. リモコンを使って右下の「SETTINGS」アイコンを選択します。
  3. ご希望の字幕言語を選択します。
Disney-Plus-Subtitles-on-TV

Rokuの場合

  1. Disney+でビデオを再生しながら、Rokuリモコンのスターボタンを押してオプションメニューを開きます。
  2. クローズドキャプションのオプションに移動します。
  3. キャプションが表示されるタイミングを選択します:
    • 常時– キャプションは自動的に表示されます(利用可能な場合)。
    • 再生時– Roku リモコンの「再生」 replay button on Roku remote を押した場合のみキャプションが表示されます。
    • ミュート時– 音量をミュートした場合のみキャプションが表示されます。
  4. アクセシビリティ & キャプション] でお好みの字幕言語を選択します。
Roku-TV-Subtitle-Option

パート2.ディズニー・プラスで字幕をカスタマイズするには?

ディズニー・プラスの字幕のフォント、色、背景などの外観を、理想的な再生体験のためにフォーマットすることもできます。ディズニー・プラスの字幕を調整する最も簡単な方法は、ウェブブラウザから行うことです。

  1. disneyplus.comのアカウントにログインし、映画や番組を再生してください。
  2. 右上のSETTINGSアイコンをクリックし、Audio & Subtitlesメニューに入ります。
  3. 字幕スタイル(歯車のアイコン)を選択します。
subtitle styling

  1. 字幕のフォント、色、背景、その他の設定をお好みに合わせて調整します。
  2. 左上の戻る矢印をクリックして設定を保存し、視聴を続けます。
Subtitle-Styling

ディズニー・プラスを字幕付きでオフライン視聴する方法

ディズニー+プレミアムには、ディズニー+のコンテンツをオフライン視聴用に保存できるダウンロード機能があります。また、オフライン再生時に字幕言語を選択することもできます。ただし、ダウンロードしたビデオを視聴できるのは、ディズニー+アプリ内のみです。デバイスに永久保存していつでも見られるようにすることはできない。

幸いなことに、強力なツールがあります、 パズディズニープラスダウンローダーを使えば、お気に入りの映画やテレビ番組を高画質のMP4やMKVフォーマットでダウンロードできます。ダウンロードしたコンテンツは、Disney+のサブスクリプションをキャンセルした後でも、いつでもどこでも楽しめます。このスマートなダウンローダーはすべてのオーディオと字幕トラックを保存するので、Disney+アプリやウェブサイトを必要とせずにオフラインでビデオを見ることができます。

Disney Plus Video Downloader

ディズニー+動画ダウンローダー

Disney+の映画&テレビ番組をHD品質でMP4にダウンロードします。

  • Disney+から映画&テレビ番組をダウンロード。
  • ビデオを720Pでダウンロード。
  • オーディオトラックと字幕を保持します。
  • 高速ダウンロード。

Pazu Disney+ Video Downloaderを使って映画やテレビをダウンロードする詳しいチュートリアルです。

ステップ 1.Pazu Disney+ Video Downloaderを起動する

Pazu Disney+ Video DownloaderをMacまたはWindowsにダウンロード、インストール、起動します。Disney+アカウントにログインします。

鍵のアイコンをクリックし、登録コードを入力します。そうでない場合は、無料体験版をご利用ください。

Disney Plus Video Downloader

ステップ 2.出力設定をカスタマイズする

右上の設定ボタン(歯車のアイコン)をクリックして、ビデオフォーマット(MP4/MKV)、ビデオコーデック(H264、H265)、出力フォルダ、オーディオ言語、字幕などをカスタマイズします。

Disney Plus format

ステップ3.ディズニー+映画/テレビ番組を追加する

検索フィールドに映画やテレビ番組のタイトルを入力します。

add Disney Plus videos

または、Disney+ウェブサイトから映画/ショーのリンクをコピーして貼り付けます。その後、検索アイコンをクリックします。

search Disney Plus videos

ステップ4.映画やテレビ番組をダウンロードする

Pazu Disney+ Video Downloaderでは、特定のオーディオトラックと字幕を選択してダウンロードすることができます。

映画をダウンロードする場合、ダウンロードアイコンの隣にある設定アイコンを使って、音声と字幕の言語を選択します。ダウンロードアイコンをクリックして、ムービーのダウンロードを開始します。

テレビ番組をダウンロードする場合、ダウンロードアイコンをクリックすると、ポップアップウィンドウに設定アイコンが表示されます。音声と字幕の言語を選択するには、エピソードの横にある設定アイコンを選択します。その後、右下のダウンロードボタンをクリックします。

Disney Plus episodes

ダウンロードが始まります。

Disney Plus videos to MP4

Disney+ビデオダウンローダー

Disney+ビデオダウンローダー

PC/MacでDisney+の映画やテレビ番組をMP4/MKVにダウンロードする